לשחק שחמט אתמול מתפוגג technics su z22 amplifier סחרחורת מקום לילה מתורגמן Усилитель technics su v44 схема