Шимозеро и остров Неро в нём в вепской территории называются на языке меря: http Карта озер вологодской области