Rotate the screen on your iPhone or iPod touch - Apple Support (CA), to rotate - Как снять блокировку поворота экрана