Кодировка субтитров. Конвертация субтитров в нужную кодировку - инструкция. Бесп Как самому снять кодировку